Welcome to Butler!

Welcome to Butler !

Monday, August 12th, 2024 

ALL FAMILIES WELCOME


8:30am-11:30am and 3:00pm-6:00pm


Butler School Maps will be posted on the TV monitors throughout the school


*La traducción al Español está en la página 5-9

Principal Welcome Letter

Breakfast

  • Students can purchase breakfast and eat in the cafeteria from 7:15 - 7:30 a.m. daily.

Cell Phones

  • All student cell phones must be turned off and stored in students' academic lockers during the school day.

  • The use of cell phones, cameras, or any other recording devices are not permitted in bathrooms, locker rooms, and any other space where there is a reasonable expectation of privacy.

  • Earbuds/headphones/smart watches are considered an “electronic device”and are not allowed. The classroom teacher may allow the use of WIRED headphone use as needed for academic activities.

Clubs & Activities 

  • Visit our Clubs/Activities Webpage for all Butler clubs and activities information including informational meetings, schedules, permission slips and advisor contact information.

Daily Schedule

Fees

  • Please visit the SDW Student Fees Page for more information on fees and how to pay them.

  • Fees will be  posted in IC Parent portals on August 1, 2024. 

  • Fees are due October 1, 2024.

Health & Nursing Services

  • Drop off all medications to be taken during the school day to Ms. Navarette in the health room.  

  • Please see Butler’s Health & Nursing Services webpage for more information on available services and Health Forms.

Locks/Lockers

  • Lockers will be assigned and posted in IC by Monday, August 12th.

  • All students must use the blue lock provided by Butler.  No other locks are permitted. Lost locks will be charged a $10 replacement fee.

  • Lockers can be set up prior to the start of school on August 12, 14, 15, 16, 19, 20 only. NOTE:  not available Aug 13.  Students must be accompanied by an adult for locker set-up.  The school will be open 8am - 2pm on these dates.

  • PE/gym locks will be assigned to any student who requests one.  Butler locks will be assigned. No outside locks permitted.

Parking and School Drop-off Procedures

  • Parent drop off and pick up will be in our main parking lot off of Michigan Ave at the main office. As you enter the lot the right lane will be for pickup and drop off and the left lane will be a through lane and to park. As you exit the parking lot you will only be able to make a right turn on to Michigan Ave. The parking lot entrance off of Hine Ave is for Staff and School Busses only.  Click here for a map of drop-off / pick up procedures.

  • Dropping off and picking up during school hours

    • The main office is on the South side of the school off of the parking lot. Students dropped off or picked up during the school day should take place at our main entrance. Students being dropped off, will need to press the door buzzer where office staff will allow the student in. Students getting picked up will need a prior request made by their parents. Students will then be released when the parent/guardian arrives.  Parents must come into the building to pick up their child.  A valid photo ID is required for pick-ups.  Anyone picking up your child must be listed in Infinite Campus.

  • Walkers - students should always use the crosswalk to cross the streets.  This is very important for everyone’s safety.

  • Visitor/parent parking is available by the main entrance.

Pictures - Auditorium

  • All students must have their picture taken for a current  2024-2025 Student ID and Infinite Campus.  Picture Sign up

  • Picture make-up / retake day is on Wednesday, September 25th (no appointment needed) during the school day.

  • Please watch your email for information on how to order school pictures.  Information will be coming directly from Josten’s.

Student Schedules

  • Student schedules will be released in Infinite Campus on August 1st.  

Supply List

  • School Supply List for all grades (including QUEST).

  • Donated school supplies can be dropped off in the main office with Mrs. Motl or Mrs. Polka.

    • Pencils, Pens, Loose Leaf paper, Binders and Kleenexes are the most needed items.

    • The health room will also take gently used clean shirts/sweatshirts/leggings/sweatpants.

Upcoming Events 

  • 1st Day of School - Tuesday, September 3rd

  • Open house - Tuesday, September 10th 5:45pm - 7:30pm

  • Early Release - Wednesday - October 23rd @ 12:36pm

  • No School -  Thursday/Friday -  October 24th and October 25th

Yearbooks 

  • Yearbooks will be ordered via Josten’s website (not Infinite Campus).  All ordering information will be coming from Josten’s.  Please watch your email or click here to order.   Yearbooks must be purchased prior to February 21, 2025.  


 Welcome to the 2024 - 2025 School Year!




¡Bienvenido a Butler!

Lunes 12 de agosto del 2024

TODAS LAS FAMILIAS SON BIENVENIDAS


8:30 a. m. a 11:00 a. m. y 3:30 p. m. a 6:00 p. m.


Los mapas de la Escuela Secundaria Butler se publicarán 

en los monitores de televisión de toda la escuela.

Carta de Bienvenida de la Directora

Desayuno

  • Los estudiantes pueden comprar el desayuno y comer en la cafetería desde las 7:15 a.m hasta las 7:30 a.m. todos los días.

Teléfonos celulares

  • Todos los teléfonos celulares de los estudiantes deben estar apagados y guardados en los casilleros de los estudiantes durante el día escolar.

  • No se permite el uso de teléfonos celulares, cámaras o cualquier otro dispositivo de grabación en baños, vestuarios y cualquier otro espacio donde exista una expectativa razonable de privacidad.

  • Los audífonos (de cualquier tipo) / los relojes inteligentes se consideran un “dispositivo electrónico”; para las actividades académicas, el maestro del salón de clases podría permitir el uso de audífonos CON CABLE.

Clubes y actividades


  • Visite nuestra Página web de clubes/actividades frecuentemente, para obtener información detallada, incluyendo las fechas y horarios de las reuniones informativas, los horarios de las actividades, los formularios de permiso y la información de contacto del asesor.

Horario diario

Tarifas

Servicios de Salud y Enfermería


  • Si el estudiante necesita tomar medicamentos durante el día escolar, por favor venga a dejar todos los medicamentos a la enfermería de la escuela con la Sra. Navarette.

  • Por favor, consulte la Página web de servicios de salud y enfermería de Butler para obtener más información acerca de los servicios disponibles y los Formularios de Salud.

Candados / Casilleros

  • Los casilleros serán asignados el día martes 12 de agosto. Por favor, consulte Infinite Campus para ver la información del casillero asignado.

  • Todos los estudiantes deben usar el candado azul proporcionado por Butler que se les asigna. No se permiten otros candados. Se cobrará una tarifa de reemplazo de $10 por cada candado perdido. 

  • Los estudiantes pueden organizar sus casilleros antes del comienzo del año escolar los días 12, 14, 15, 16, 19 y 20 de agosto únicamente. NOTA: No disponible el 13 de agosto.

  • Se asignan candados para educación física / gimnasio a todos los estudiantes en Infinite Campus. Se asignan candados de Butler. No se permiten candados exteriores.

Procedimientos para navegar el estacionamiento y para venir a dejar / recoger a los estudiantes

  • Los padres de familia deben ingresar a nuestro estacionamiento principal utilizando la Avenida Michigan,  y dejar y recoger a los estudiantes en la oficina principal, que está frente a nuestro estacionamiento principal. Al ingresar al estacionamiento, el carril derecho será para recoger y dejar y el carril izquierdo será un carril de paso y para estacionar. Al salir del estacionamiento, solamente podrá girar a la derecha en la Avenida Michigan. La entrada al estacionamiento que está en la Avenida Hine es solamente para el personal de la escuela y los autobuses escolares. Visite este enlace para obtener un mapa que indica los procedimientos para venir a dejar / recoger los estudiantes.

  • Si necesita venir a la escuela para dejar y recoger a su estudiante durante el horario escolar:

    • La oficina principal está en el lado sur de la escuela, frente al estacionamiento. Si necesita venir a la escuela para dejar / recoger a su estudiante durante el horario escolar debe utilizar nuestra entrada principal. Si viene a dejar a su estudiante, deberán presionar el timbre de la puerta y el personal de la oficina permitirá que el estudiante entre. Si viene a recoger a su estudiante, entonces su estudiante necesitará tener una solicitud que ha sido completada previamente por sus padres. El personal de la oficina permitirá que el estudiantes salga cuando llegue el padre de familia / tutor. Los padres de familia deben entrar al edificio para recoger a su estudiante. Se requiere presentar una identificación con foto válida para poder recoger a un estudiante. Cualquier persona que recoja a su estudiante debe estar registrada en Infinite Campus.

  • Los estudiantes que vienen a la escuela caminando: los estudiantes siempre deben usar el cruce para peatones para cruzar las calles. Esto es muy importante para la seguridad de todos.

  • El estacionamiento para visitantes / padres de familia está disponible en la entrada principal.

Fotos escolares / Identificación del estudiante - Auditorio

  • Todos los estudiantes deben tomarse una foto para obtener una identificación de estudiante actual para el año escolar 2024 - 2025, ya sea que planee comprar un paquete de fotos o no.

  • La fecha en que se volverá a tomar la foto para los estudiantes que aún no tengan su foto, es el miércoles 25 de septiembre (no se necesita cita) durante el día escolar.

  • Por favor, esté pendiente de su correo electrónico para obtener información de cómo hacer los pedidos de las fotos escolares.

Horarios de estudiantes

  • Los horarios de los estudiantes serán publicados en Infinite Campus el 1º de agosto. 

Lista de útiles escolares

  • Lista de útiles escolares para todos los grados (incluyendo QUEST).

  • Los útiles escolares donados se pueden dejar en la oficina principal con la Sra. Motl o la Sra. Polka.

    • Lápices, bolígrafos, papel de hojas sueltas, carpetas y pañuelos de papel son los artículos más necesarios.

    • La enfermería también aceptará camisas/sudaderas/leggings/pantalones deportivos limpios y en buen estado.

Próximos Eventos

  • El 1º día de clases es el martes 3 de septiembre

  • Evento de Puertas Abiertas - el martes 10 de septiembre, de 5:45 pm a 7:30 p.m.

  • Salida temprano - El miércoles 23 de octubre. La salida será a las 12:36 p.m.

  • No hay clases - el jueves 24  y el viernes 25 de octubre

Anuarios

  • Los anuarios se ordenarán por medio del Sitio web de Jostens (no están disponibles en Infinite Campus). Toda la información para ordenar el anuario vendrá de Jostens. Por favor, esté pendiente de su correo electrónico para más información. Los anuarios deben comprarse antes del 21 de febrero de 2025.


¡Bienvenidos al año escolar 2024 - 2025!